大阪弁会話マスター術!会話についていけなくなる前に身に付けたいコツ
ライターのLauraです。大阪弁会話マスター術をご紹介します。会話についていけなくなる前に身に付けたいコツです。
大阪弁で「違う」を表す言葉
大阪生まれの人が使う独特の表現「さら」とはどういう意味?
違う
大阪弁には独特な言い回しがあり、大阪生まれの人は「行きし」や「帰りし」という言葉を「行く途中」や「帰る途中」という意味で使います。
また、「なんなん?
」という表現は言い方によって意味が変わり、「何なの?
」と疑問を投げかける場合や、「違う」と否定する意味で使用されます。
中でも「さら」という言葉は大阪弁特有の表現で、「違う」という意味で使われます。
標準語では「違う」と表現しますが、大阪弁では「さら」と簡潔に表現するのが特徴です。
大阪生まれの人同士では一般的な会話ですが、大阪や関西以外の地域では通じにくく、大阪弁の特徴的な表現の一つと言えます。
詳しくみる ⇒参照元: 大阪弁の意味わかる?標準語に変換すると伝わる?関西弁がかわい...関西弁の「知らんけど」の意味
関西人が「知らんけど」と言うニュアンスとは?
確信はないが、多分そう
関西弁は大阪と京都で少し異なり、関西以外の人が使うとバレてしまう。
しかし、関西弁を話せば「かわいい」と評価され、嫌な気持ちにはならない。
また、「知らんけど」は「確信はないが、多分そうだと思う」という意味で使われる。
大阪で使われる言葉のクイズも紹介されているが、答えは次の記事にある。
詳しくみる ⇒参照元: 大阪弁の意味わかる?標準語に変換すると伝わる?関西弁がかわい...関西弁の魅力
関西弁での親しい言葉の使い方について教えて
関西弁は感情が伝わる言い回しやと思わへん?
関西弁では、語尾を伸ばして話すことや親しいものに「ちゃん」や「さん」をつけることが特徴です。
また、関西弁を駆使して告白することでモテる女性も増えているそうです。
Manabu的「こんな関西弁で告白されてみたいランキング」も発表され、第5位は「めっちゃ好きやねん♡」となっています。
詳しくみる ⇒参照元: 大阪弁の意味わかる?標準語に変換すると伝わる?関西弁がかわい...関西弁の秘密:ニュアンスと語彙
関西弁の「さら」の意味は?
未使用
関西弁の「さら」は、未使用または新品を意味する。
「まっさら」に由来しており、飲食店で「さらの皿」と頼むと未使用の皿が出てくる。
標準語の「こんにちは」は大阪弁で「まいど」、「ありがとう」は「おおきに」となる。
「おおきに」は感謝の言葉だが、「とても」という意味もあり、「おおきに、ありがとう」と使うこともある。
否定の「違う」は「ちゃう」と言い、大阪弁では同じ言葉を繰り返して強調することがある。
大阪弁は語尾に特徴があり、早口でまくしたてるイメージがあるが、語尾のイントネーションがかわいく聞こえる人もいる。
詳しくみる ⇒参照元: 大阪弁の意味わかる?標準語に変換すると伝わる?関西弁がかわい...大阪弁に対する複雑な感情
大阪弁に抱く否定的な感情の原因は?
上下関係や立場による尊大な表現
大阪弁の特徴として、上下関係や立場によって言葉使いが異なることが挙げられ、時として尊大で人を見下した表現が目立つ。
そのため、命令口調で話されることも多く、低級な大阪人を嫌いになった。
また、田舎出身の俄関西人が無理に美的関西語を使っても人情味がなく、地金が隠せないため、大阪弁を嫌うようになった。
詳しくみる ⇒参照元: 関西のノリがほんとにしんどいです -結婚して大阪に引っ越して...関西弁は親しい人だけの話言葉
関西弁を無理に話すことを、関西出身者はどう思う?
付け焼き刃に終わる
関西出身者にとって、関西弁は親しい人との間だけで話すものであり、無理に付け焼き刃で使うことはいずれボロボロになる可能性がある。
また、関西出身者が他地方に移住しても、関西弁を話すことに違和感を持つ場合がある。
しかし、関西人はバイリンガルなので、外国語の習得も容易である。
詳しくみる ⇒参照元: 関西のノリがほんとにしんどいです -結婚して大阪に引っ越して...