大谷翔平と水原一平の絆と破綻：10年間の関係が明らかになる

大谷翔平の専属通訳として有名な水原一平は、アメリカ育ちで6歳からアメリカに住んでいます。

幼い頃から通訳者になることを目指していたわけではなく、20代後半に通訳の道に進みました。

通訳になったきっかけは、元プロ野球選手の野茂英雄に憧れたことでした。

2012年2月から通訳を職業とし、大谷翔平の専属通訳として活躍していました。

しかし、2024年3月21日に違法賭博の疑いで解雇されています。

大谷翔平がメジャーリーグのエンゼルスに入団した際、通訳に指名したのが水原一平氏だった。

水原氏は北海道日本ハムファイターズで5年間大谷と共にプレーし、信頼関係を築いていた。

通訳としての役割に加えて、練習の手伝いや日常生活のサポートも行い、大谷の「二刀流」を支えた。

コロナ禍でも練習相手を務め、二人三脚で活躍した。

大谷翔平選手は、スポーツ賭博への関与を否定。

代理人を通じてメディアからの質問を受け、賭けや送金依頼を一切行っていないと回答。

さらに、数日前まで代理人が賭博行為を行っていたことを知らなかったとも述べた。

また、代理人の水原一平氏の疑惑を完全否定し、お金を盗まれ、周囲に嘘をつかれていたと明らかにした。

現在、調査が進行中であるため、詳細の公表は控えている。

水原一平は、エンゼルスのメディアガイドにはヤンキースで岡島の通訳を続けたと記載されていたが、レッドソックス側はミズハラが球団のために働いたことはないとの声明を発表した。

その後、日本ハムの球団通訳となり、レアードやマーティンなどの外国籍選手のサポートを務めた。

大谷翔平の専属通訳としてエンゼルスに移籍し、通訳だけでなく運転手やキャッチボール相手としても大谷を支えている。

大谷翔平選手と水原一平アナウンサーの関係は、以前は良好に見えましたが、最近では変化が見られます。

2023年4月に大谷選手は水原氏との信頼関係について「ほんの少し」と曖昧な発言をし、2月のトークショーでは「ビジネスの関係」と述べました。

この変化は、2人の関係に「異変」が生じていることを示唆しています。

この変化の原因は明らかではありませんが、大谷選手のコメントは、水原氏に対する信頼が以前ほど強くなくなっている可能性を示しています。

水原一平は2018年に元ファイターズガールの女性と結婚した。

ファイターズガールとは日ハムのチアリーディングチームで、水原一平が日ハムに所属した2012年から交際していた。

関係者の間では、水原一平の妻は「すごくきれいな人」で「モデルのような女性」と話題になっていた。

水原一平さんは、日ハムに所属していた外国人選手の専属通訳として、単なる通訳にとどまらない多岐にわたるサポートを行っていました。

その一つが家族のケアで、「連絡があったらすぐに駆けつける」と言って、慣れない環境で生活する選手の家族をサポートしていました。

このサポートは、現在アメリカでサポートしている大谷選手に対しても変わらないそうです。

また、水原さんは取材陣からも評判が良く、取材に協力的で、外国人選手の家族への取材時には選手から写真を集めて提供するなど、イヤな顔一つせずに対応していたそうです。

米国大リーグの通訳、水原一平氏が関与したとされる違法賭博問題において、米国国土安全保障省の国際金融犯罪捜査部門が捜査を行っている。

国土安全保障省は2001年の「9.11」テロを受け、国内治安維持を強化するために設立された機関で、賭博問題は国家安全保障に影響を与える犯罪とみなされているため、捜査に関わっていると考えられる。

大谷選手は、声明の中で、水原氏の賭博行為について「数日前まで知らなかった」と述べ、自身の関与を否定しました。

また、大谷選手は「自身は何かに賭けたり、それを頼んだりしたことはない」と述べています。

なお、アメリカのメディアは、大谷選手の口座からブックメーカーに約6億8000万円が送金されていたと報じていますが、大谷選手は賭博への関与を強く否定しています。

大谷翔平選手は、2013年にプロ1年目の18歳の時に、水原一平氏と出会った。

水原氏は当時、北海道日本ハムファイターズで外国人選手の通訳を担当していた。

大谷選手は、新人王に輝いた2018年の会見や、メジャーリーグでMVPを獲得した2021年の帰国会見で、水原氏を「お世話になった人」として名前を挙げていた。

水原氏は、大谷選手にとってグラウンド内外でサポートし続けた親友であり、信頼できる存在だった。