アメリカ英語とイギリス英語の違いってナニ？知ってるとカッコイイ！
💡 アメリカ英語とイギリス英語は、綴り、単語の使い方、文法などが異なります。
💡 特に綴りは、いくつかのパターンに分けられます。
💡 単語の使い方も、国によって異なります。
それでは、まず最初に、綴りの違いについて見ていきましょう。
綴りの違い
イギリス英語とアメリカ英語では、スペルが異なる単語がいくつか存在します。
公開日:2021/10/21
✅ この記事では、アメリカ英語とイギリス英語のスペルが異なる単語について解説しています。
✅ 具体的には、「or」と「our」、「-ize」と「-ise」、「-er」と「-re」、「l」と「ll」など、4つのパターンを挙げ、それぞれ例を挙げて説明しています。
✅ また、上記のパターンに当てはまらない単語についても、いくつか例を挙げて紹介しています。
さらに読む ⇒おすすめ英会話・英語学習の比較・ランキング- English Hub出典/画像元: https://englishhub.jp/news/american-vs-british-spelling.htmlなかなか奥が深くて面白いなぁと感じました。
イギリス英語とアメリカ英語は、綴り、単語の使い方、文法など、様々な違いがあります。
綴りの違いとしては、イギリス英語の「-our」がアメリカ英語では「-or」になったり、「-re」が「-er」になったり、動詞と名詞で「-se」と「-ce」の使い方が異なったりするなど、いくつかのパターンがあります。
例えば、イギリス英語の「centre」はアメリカ英語では「center」になります。
そうなんや！知らんかったわー。でも、どっちでも通じるやろ？
単語の違い
続いては、単語の違いについてお話します。
✅ この記事は、アメリカ英語とイギリス英語の主な違いを、スペル、発音、文法、単語の4つの観点から解説しています。
✅ 具体的には、スペルにおける「re」と「er」の違い、発音における「r」と「t」の発音の違い、文法における過去形の「ed」と「t」の違い、単語における「or」と「our」の違いなどが紹介されています。
✅ また、記事ではアメリカ英語とイギリス英語の違いが理解できた上で、それぞれの英語圏の文化や歴史を理解することの重要性を強調しています。
さらに読む ⇒オンライン英会話ならレアジョブ英会話 | 無料体験レッスン実施中出典/画像元: https://www.rarejob.com/englishlab/column/20220729/それぞれ、文化が違えば、言葉も変わるんやなぁ。
単語の使い方の違いとしては、同じものを表す単語が異なる場合や、同じ単語が異なる意味を持つ場合があります。
例えば、イギリス英語の「petrol」はアメリカ英語では「gasoline」になり、「flat」はイギリス英語で「アパート」を意味しますが、アメリカ英語では「タイヤのパンク」や「平らな」を意味します。
また、アメリカ英語で「downtown」と呼ぶものは、イギリス英語で「city centre」と呼ばれます。
あら、昔は、イギリス英語の方が使われてたけど、今はアメリカ英語の方がメジャーになったわよね。
文法の違い
次は、文法の違いについて見ていきましょう。
公開日:2021/11/10
✅ 戦前日本ではイギリス英語が主流でしたが、戦後はアメリカ英語中心の英語教育へと移行しました。
✅ イギリス英語とアメリカ英語の違いは、発音、スペリング、語彙にあり、文法はほとんど同じです。
✅ 「ラジオで！カムカムエヴリバディ」12月号では、当時の英語講座の内容や、主題歌・クリスマスソングの解説など、ドラマと併せて楽しめる企画が満載です。
さらに読む ⇒NHK出版からのお知らせ出典/画像元: https://news.nhk-book.co.jp/archives/18917文法は、そんなに大きく変わらないみたいやね。
文法の違いは、現在完了形の使い方、動詞の活用、疑問文の語順など、多岐にわたります。
例えば、イギリス英語では現在完了形が必須な場面でも、アメリカ英語では過去形が使えます。
また、イギリス英語では「have got」を使う場面で、アメリカ英語では「have」が使われます。
動詞の活用では、イギリス英語では「got」が使われるのに対し、アメリカ英語では口語で「gotten」が使われることがあります。
文法は、そんなに変わらんかったんや！
数字の表現の違い
最後に、数字の表現の違いについてお話します。
公開日:2022/04/06
✅ 「billion」という言葉は、1974年以前はイギリス英語では1兆を意味していましたが、アメリカ英語では10億を意味していました。
✅ 1974年にイギリス政府が「billion」をアメリカ英語の10億の意味で使うことを公式に確認したことで、イギリスでも10億の意味で用いられるようになりました。
✅ この出来事は、英語の変遷において、特定の単語の意味が時代とともに変化していく様子だけでなく、歴史的・政治的な要因によってある特定の英語が優勢となる場合もあることを示しています。
さらに読む ⇒国内で海外留学体験？合宿制英会話学校 ランゲッジ・ヴィレッジ出典/画像元: https://languagevillage.co.jp/english_and_japanese/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%A7%E3%81%AFbillion%E3%81%AF1%E5%85%86%E3%81%A0%E3%81%A3%E3%81%9F/数字の表現も、時代によって変わっていくんやなぁ。
数字の表現も違いがあり、イギリス英語では10億を「one thousand million」と表すのに対し、アメリカ英語では「one billion」と表します。
小数点の表記も、イギリス英語では「.」を使用しますが、アメリカ英語では「」を使用します。
そうなんや！知らんかったわ。でも、どっちでも通じるやろ？
このように、アメリカ英語とイギリス英語には、いくつかの違いがあります。
💡 綴り、単語の使い方、文法、数字の表現など、様々な違いがあります。
💡 特に、スペルは、いくつかのパターンに分けられます。
💡 単語の使い方も、国によって異なります。
