日本人なら簡単に読める！けど「外国人には超難問の文章」に納得。ニホンゴムズガシイヨ！

外国語、話せますか？

親しみのない外国語は難しいものですよね。

私たち日本人の中にも、英語・韓国語・中国語・スペイン語・フランス語・・・様々な言語を習得しようと勉強している方もいますが、その道のりはなかなか容易いモノではなさそうです。

帰りの電車で韓国人のカップルに
｢この電車は梅田に行きますか？｣
みたいなん聞かれて
｢行くけど普通やから遅い｣
って言いたかってんけど英語わからんくてさ

｢おぉーイェス！このトレインゴー！ オール ストップ ステーション!でもタイム ビヨーン！おうけい？｣

死にたかった。

— はるき。 (@kghrk) 2017年3月23日

英語すらしゃべれない・・・。

英語が満足に話せる日本人は数パーセントしかいないんだとか。

伝えたい！

外国人にユニバまで行き方聞かれたけど英語わからんすぎて鬼のジェスチャーで唯一喋った英語トレイン、、辿り着けますように、、

— サ キ っ ぺ (@sakichan_19) 2017年3月26日

伝えたい気持ちは満載。

でも、言葉がでてこない・・・！

お弁当温めますか？って英語わからんかったからチンしますか？って聞いてしまった。

— れ な (@renamitsu09) 2017年3月14日

チンは、残念ながら英語ではなく擬音語です・・・。

が、そんな日本人に、外国の方は言いたいことがあるそうなのです！

... 続きは次のページで！