『ピノキオ』の世界：原作とディズニー映画の違いとは？ディズニー版と原作の違いを探る

それでは、まず『ピノキオ』の全体像を掴んでいきましょう。

原作『ピノッキオの冒険』：社会風刺とダークな世界観

今回は、原作とディズニーアニメの違いを中心に、その魅力を紐解いていきましょう。

ピノキオ」ってどんなお話？原作『ピノッキオの冒険』はディズニー映画と比べて怖い？あらすじ・登場人物をチェック

公開日:2023/06/05

✅ 「ピノキオ」は、1940年に公開されたディズニーの長編アニメ映画で、当初はヒットには至らなかったものの、アカデミー賞歌曲賞受賞の「星に願いを」をはじめ、戦後に世界的に人気を得た作品です。

✅ 原作はイタリアの作家、カルロ・コッローディの児童文学作品「ピノッキオの冒険」で、ディズニー版とは異なり、社会風刺的な側面が強いことが特徴です。

✅ 原作では、ピノキオは嘘をつくと鼻が伸びるだけでなく、様々な冒険と試練を経て、最終的に人間の子供になるという成長物語が描かれています。ディズニー版では、より子供向けに脚色され、夢のある物語に仕上がっています。

さらに読む ⇒（はぐくむ）小学館が運営する乳幼児～小学生ママ・パパのための育児情報メディア出典/画像元: https://hugkum.sho.jp/437288

原作のピノキオは、様々な苦難を経験し、心の成長を描いています。

ディズニー版との違いが興味深いですね。

1881年から1882年にかけて、イタリアの作家カルロ・コッローディは、週刊誌に「ピノッキオの冒険」を連載し、1883年に単行本として出版しました。

原作では、木彫り職人のジェッペットが作ったしゃべる人形ピノキオは、嘘をつくと鼻が伸びるという特徴を持ちます。

ピノキオは、学校に行く代わりにサーカスを見たり、金貨をだまし取られたり、おもちゃの国でなまけてロバになってしまったりと、様々な冒険を経験し、教訓を得ながら成長していく物語です。

最終的には、ジェッペットとの再会を経て、心を入れ替え、周りの人を思いやることを学び、仙女によって本物の人間の子どもになるという物語です。

原作は社会風刺的な性格を持ち、子供向けとは言えないダークな世界観が特徴です。

たとえば、ピノキオは、親の言うことを聞かず、様々な悪事に手を染め、その結果、様々な苦難に見舞われます。

コオロギを殺したり、強盗に襲われたり、火あぶりになったり、首吊りになったり、さらには、金貨を奪われ、牢獄に入れられたりもします。

最終的には、猫とキツネにナイフで刺され、木に吊るされて死んでしまいます。

しかし、ピノキオの人気から、原作者は続編を執筆し、妖精によってピノキオは蘇生し、冒険を経て人間になるというハッピーエンドで終わるようになりました。

えー、ピノキオってそんなダークな話やったん！マジでビビるわー！

ディズニー映画『ピノキオ』：子供向けにアレンジされた成長物語

『ピノキオ』は、子供たちに勇気と自己犠牲の大切さを教えてくれる、素晴らしい作品です。

フィガロやジミニーなど愛されキャラがいっぱい！ディズニー映画『ピノキオ』作品紹介

公開日:2022/10/16

✅ ディズニー映画「ピノキオ」は、人形のピノキオが人間になるために様々な試練を乗り越える感動的な物語です。

✅ ピノキオは、正直ジョンやプレジャー・アイランドの誘惑に負け、ロバの姿になってしまいますが、最後はゼペットじいさんを助ける勇気を見せ、本物の子供になるという願いを叶えます。

✅ 「星に願いを」など、心に残る名曲の数々と、魅力的なキャラクターたちが織りなす「ピノキオ」は、世代を超えて愛されるディズニー・クラシックアニメーション作品です。

さらに読む ⇒出典/画像元: https://dtimes.jp/post-421181/

ディズニー版は、原作とは異なり、子供たちが楽しめるようにアレンジされています。

名曲も素晴らしいですよね。

ウォルト・ディズニー・プロダクションは、1940年に「ピノキオ」というアニメーション映画を制作しました。

これは、カルロ・コッローディの小説「ピノッキオの冒険」を原作とした作品です。

この映画では、木の人形ピノキオが、真実、勇気、自己犠牲を通して人間になるという成長物語を描いています。

ゼペットによって作られたピノキオは、ブルー・フェアリーの魔法によって命を与えられます。

しかし、人間になるためには「正直さ」「勇気」「自己犠牲」を示すことが必要です。

ピノキオは、狐のオネスト・ジョンと猫のギデオンに騙されたり、楽しさに満ちたプレジャー・アイランドでロバに変えられそうになったりと、様々な試練に直面します。

最終的に、ゼペットを救うために自身の命を犠牲にしたピノキオは、その善行によって人間の子供として生き返ります。

この物語は、子供たちに善悪の判断、成長、自己犠牲の大切さを教えてくれる寓話であり、親子の愛情、友情、そして真の成長を描いた感動的な作品です。

いやー、ディズニー版のピノキオは、ほんと泣けるっちゃね！ゼペットじいさんとの絆が最高！